Latitudes croisées

15 au 19 octobre 2002
(octobre-novembre 2002: tournée européenne, août 2003: tournée mexicaine, saison 2003-2004: tournée canadienne et française)

Création gestuelle d'après Le Témoin auriculaire de Élias Canetti
Coproduction triangulaire Omnibus le corps du théâtre (Québec), Teatro Lìnea de Sombra (Mexique) et Théâtre du Mouvement (France)
Mise en scène Francine Alepin
Distribution Géraldine Berger (Théâtre du Mouvement), Sylvia Cimino (Théâtre du Mouvement), Eden Coronado (Teatro Lìnea de Sombra), Philippe Delon (Théâtre du Mouvement), Elyse Désilet (Omnibus), Alicia Laguna (Teatro Lìnea de Sombra), Jacques E. Le Blanc (Omnibus), Christian LeBlanc (Omnibus), Yves Marc (Théâtre du Mouvement), Tamar Tembeck (Omnibus), Jorge A. Vargas (Teatro Lìnea de Sombra)
Décor Anick Labissonnière (Québec) assistée de Déline Perone (Québec)
Costumes Katherine Brochu (Québec) assistée de Edyta Rzewuska (Mexique) et Jean-Jacques Delmotte (France)
Lumières Philippe Lacombe (France)
Musique Gonzalo Macias (Mexique)
Direction de production et communications internes Jérémie Niel (Québec)
Production déléguée en Europe Daniela Litoiu
Production déléguée au Mexique Alicia Laguna
Régie générale Delphine Senard (France)
Régie et direction technique Régis Guyonnet (Québec)

Êtes-vous un papyromane, un rapporteur, un attrape-malices, un insinuateur de cadavres, un trégille-au-malheur, un faux parleur, une obsédée du blanc, une cavalombreuse, une sultanotrope, une autobienfaitrice, une preneuse de gants, un rien-à-faire, un astrolimpide? Personne n'est parfait! A vous de choisir! Impossible de ne pas trouver sa pointure, sa manie singulière, ses mœurs cachées, ses tics dérisoires parmi les cinquante étourdissants portraits dressés par Elias Canetti dans Le Témoin auriculaire. Lui, l'Européen à part entière, le brillant polyglotte, se fait pour une fois psychologue, mais un «psy» inclassable, irréductible, insolent et moqueur qui irait à l'encontre des modes, en marge des nations et des cultures.

Photo par CAROLINE HAYEUR
Photo par CAROLINE HAYEUR
Photo par CAROLINE HAYEUR
Photo par CAROLINE HAYEUR

LATI_2

Latitudes croisées
Photo par CAROLINE HAYEUR